Epická vizionárska dráma pokračuje v napínavej tretej sérii, ktorá sleduje rímsku inváziu do Británie. Bezohľadný a ľstivý generál Aulus Plautius je viac ako inokedy odhodlaný dobyť túto mýtickú krajinu na najsevernejšom cípe Rímskej ríše.
Mocných druidov už zlomil a rozdrvil, ale jeho hlavná úloha, zajať a zabiť Vyvolenú, je pre neho stále nedosiahnuteľná… Keď sa proti nej začnú zhromažďovať ďalšie sily, je Cait zraniteľnejšia, než si myslí. Je otrasená udalosťami z druhej série a trápi sa poslaním Vyvolenej. Ale možno vôbec uniknúť svojmu osudu?
