Po maďarskom filme Valan – údolie anjelov prichádza výborná drsná krimi z blízkej krajiny na východe; tentokrát sa odohráva na severe Rumunska. Napriek narastajúcim dlhom a komplikovanému osobnému životu je detektív Florin Iespaş odhodlaný vyriešiť ťažký prípad, ktorý nikoho nezaujíma.
Policajt má nariadené dať od prípadu ruky preč, ale pokračuje v neoficiálnom vyšetrovaní a čoskoro objaví stopu vedúcu k dvom hotelovým požiarom, ktoré zapríčinili niekoľko úmrtí. Podozrivým je rómsky člen ochranky Bănel, ktorý však všetko popiera. Florin naráža na odmietavý postoj policajného šéfa k vyšetrovaniu, na nedôveru kolegov aj na vlastných démonov. Musí zostaviť zložitý plán a prijať drastické opatrenia, aby prípad s neznámym páchateľom vyriešil.
