Novinár Sidney Young (Simon Pegg) pracuje v Londýne pre nie príliš úspešný bulvárny plátok, ktorý si strieľa z celebrít túžiacich po sláve vo svetlách snobských večierkov. Na jednej strane je hrdý na svoj satirický nadhľad a odstup od prostredia, o ktorom píše, na strane druhej ho však povrchný svet slávy a krásnych ľudí láka.
Neskôr Sidney dostáva prekvapivú pracovnú ponuku od šéfredaktora prestížneho newyorského časopisu Sharps a po hlave sa vrhá do víru newyorských večierkov. Čoskoro však zisťuje, že zďaleka nie všetko je také, ako si predstavoval. Je sklamaný upätou atmosférou a stáva sa z neho rebelant. Neochotou zaradiť sa do davu a sekať latinčinu však nečakane naruší stretnutie s pôvabnou herečkou Sophiou, ktorá mu úplne popletie hlavu.
