Po tom, čo zašiel do extrémov, aby zakryl nehodu sa život skorumpovaného policajta vymkne kontrole, keď sa mu začne vyhrážať záhadný svedok.
Thomas Blin nie je dobrý policajt, ktorý sa stará a chráni. Jeho skromný policajtský plat nestačí na udržanie jeho životného štýlu a tak berie úplatky od zločincov a pašerákov za to, že sa počas ich zásielok drog pozrie na druhú stranu. Všetko ide dobre, kým sa vnútorné záležitosti nerozhodnú ukázať sa na okrsku. A tu začína mačko-myšacia vojna medzi dvoma skorumpovanými policajtmi.
Netflix
Restless (Sans répit) je remakom pôvodného juhokórejského filmu A Hard Day (Ggeutggaji ganda). Režíroval ho Régis Blondeau, zatiaľ čo ďalším autorom tejto francúzskej verzie príbehu je Julien Colombani. Ide o režijný debut Régisa Blondeaua, ktorý predtým pracoval predovšetkým ako kameraman. Hviezdou tohto francúzskeho remaku je Franck Gastambide, ktorý v tomto filme pôsobí trochu ako francúzsky Jason Statham. V kľúčovej úlohe tiež uvidíte Simona Abkariana (The Sonata). Celkovo je casting pre tento remake úžasný.
Restless vyšiel na Netflixe 25. februára 2022.
