Elena Greco, ktorej hovoria Lenu, a Raffaella Cerullo čiže Lila: dve krásne kamarátky s farbistými osudmi sa vracajú v 3. sérii seriálu inšpirovaného rovnomenným medzinárodným bestsellerom z pera Eleny Ferrante. Kto za týmto pseudonymom stojí, sa rieši už štvrť storočia.
Lenu a Lila sa stretli v prvom ročníku základnej školy v roku 1950 a ich príbeh, odohrávajúci sa predovšetkým v nebezpečnom a fascinujúcom meste Neapol, pokrýva viac ako šesťdesiat rokov ich života. Teraz je z vyštudovanej Eleny úspešná spisovateľka, zatiaľ čo Lila vychováva syna a pracuje rukami. Elena sa na prezentácii svojej knihy v Miláne nečakane stretne s Ninom, nezrelým mužom osudovým obom priateľkám. Počas spoločnej večere si uvedomí, že je doň stále zamilovaná, a začne pochybovať o svojom snúbencovi, intelektuálovi z významnej rodiny – Pietrovi.
