Pocta legende slovenskej hudby
Adam Ďurica prichádza s hudobným projektom, ktorý spája generácie. Nová verzia ikonickej skladby Čardáš dvoch sŕdc zaznie vo filme Duchoň, ktorý bude mať premiéru 31. júla 2025. Pripravovaná snímka priblíži život Karola Duchoňa – speváka, ktorého hlas je dodnes synonymom zlatej éry slovenskej populárnej hudby. Ďuricovo nové hudobné spracovanie pritom symbolicky prepája minulosť so súčasnosťou.
Výzva s rešpektom k originálu
„Dostalo sa mi pocty siahnuť ako producent na diamant slovenskej pop music,“ hovorí Adam Ďurica o tvorbe novej verzie skladby. V spolupráci s producentom Martinom Ledvinom vytvorili moderný a zároveň citlivý remake, ktorý v sebe nesie emócie, tanec i úctu k pôvodnému dielu.
Adam Ďurica – Čardáš dvoch sŕdc
Filmový tím siahol po osvedčenej hudbe
Pod projektom stojí filmový producent Rasťo Šesták, ktorý o výbere Ďuricu hovorí jasne: „Rozhodnutie bolo jednoduché – máme radi jeho hudbu a rozumieme si aj ľudsky, aj profesijne.“ Cieľom bolo zachytiť pôvodnú energiu piesne a preniesť ju do súčasného hudobného sveta. Presne tak, ako to plánujú urobiť aj vo filme – ukázať, že silné príbehy a výnimočná hudba nepoznajú čas.
Videoklip s atmosférou a symbolikou
Skladba dostala aj vizuálnu podobu – videoklip sa natáčal v ikonickom kine 1. mája vo Vrútkach. Režíroval ho Laco Rychtarik a jedným z nezabudnuteľných prvkov je oblek, v ktorom Ďurica vo videu vystupuje. Ide o vernú repliku kostýmu Karola Duchoňa, ktorá sa objaví aj vo filme. „Cítil som sa v ňom výnimočne – myslím si, že pomohol vytvoriť atmosféru, ktorá umocňuje emóciu piesne,“ priznáva Adam.
Ohlasy odborníkov a očakávania fanúšikov
Pozitívne reakcie prichádzajú aj od hudobného odborníka Ľuboša Zemana, ktorý je zároveň autorom textu piesne: „Je to nová zvuková podoba melodického evergreenu s iným nástrojovým obsadením a vokálnym prejavom, ktorá dobre ladí s filmovým spracovaním príbehu Karola Duchoňa.“
Nadčasová hudba spája generácie
Čardáš dvoch sŕdc v novom podaní nie je len hudobnou poctou. Je to pripomienka toho, že silné melódie a autentický prejav majú stále čo povedať – aj dnešnému poslucháčovi. Pieseň je už dostupná na všetkých streamovacích platformách, videoklip nájdete na YouTube a skladba bude súčasťou oficiálneho soundtracku k filmu Duchoň, ktorý do kín prináša distribučná spoločnosť Continental Film.
